Советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1991). Даниил родился 7 мая 1928 года в Миллерово в Ростовской области. В 1954 году окончил ВГИК (мастерская В. Ванина и В. Белокурова). В 1954—1990 годах — актёр Театра—студии киноактёра. В кино Нетребин дебютировал в 1956 году в фильме «Сорок первый». Среди его лучших ролей — Стремянный в фильме «Сорок первый», Шалай в «Шторме», Фома Коршунов в картине «Нахалёнок», Рябой в ленте «Оптимистическая трагедия», Фарков в «Угрюм—рекае» и Коршунов в фильме «Тихий Дон». Он также работал актёром дубляжа и озвучивания. Даниил скончался 21 февраля 1999 года в Москве на 71—м году жизни