Российская актриса театра и кино. Дина родилась 13 апреля 1971 года в Смоленске. В школьные годы окончила художественную школу (живопись, графика, скульптура), занималась балетом и современными танцами. По окончании школы, в 1988 году, поступила в Смоленский государственный университет на художественно—графический факультет, но через год оставила учёбу, а затем поступила в Смоленское музыкальное училище на актёрский факультет. В 1990 году она переехала в Москву и поступила в школу—студию МХАТ, которую окончила в 1995 году (курс Аллы Покровской). На 5—м курсе Корзун получила приглашение на работу в МХТ имени Чехова, где дебютировала в спектакле «Любовь в Крыму», поставленном режиссёром Романом Козаком. Затем последовали роли в спектаклях «Гроза», «Сон в летнюю ночь», «Преступление и наказание», «Чудо Святого Антония» и других. Дебют Дины в кино состоялся в 1994 году, когда она сыграла в короткометражном фильме «Она внутри стен» (режиссёр Маргарита Подъяпольская). Известность пришла к актрисе после съёмок в фильме Валерия Тодоровского «Страна глухих». За роль глухой девушки Яи Дина Корзун она была удостоена премии «Ника». Корзун снялась в фильме Павла Павликовского «Последнее пристанище» (2000) и получила за роль Тани премии на кинофестивалях в Лондоне, Хихоне, Братиславе. С 2004 года она работала в Голливуде, американский режиссёр Айра Сакс пригласил её сниматься в картину «Сорок оттенков грусти», а в 2007 году работала в Королевском национальном театре в Лондоне. В 2015 году Дина снялась в третьем сезоне британского сериала «Острые козырьки»