Американская актриса. Элина родилась 11 июля 1966 года в Бухаресте, Румыния. Поступила в Мичиганский университет, но позже поступила в театральную школу «Playwrights Horizon». Свою актёрскую карьеру Ловенсон начала с короткометражного фильма Хэла Хартли «Теория успеха». Известность она получила благодаря роли Дианы в фильме Стивена Спилберга «Список Шиндлера». В 2005 году актриса выступила членом жюри на Международном фестивале Намюр