Американская актриса. Джейн родилась 29 декабря 1989 года в Лос—Анджелесе, штат Калифорния, США. После окончания школы поступила в Колледж Гаучер, но оставила учёбу ради мечты о кино. Переехала в Нью—Йорк, где изучала актёрское мастерство в Студии Стеллы Адлер. Леви дебютировала в роли Мэнди Милкович в нескольких эпизодах телесериала «Бесстыжие» (2011). Популярность она обрела благодаря ролям Тессы Алтман в комедийном сериале «Пригород» (2011-2014) и Мии в хорроре «Зловещие мертвецы: Чёрная книга» (2013). С 2018 года актриса снимается в роли Дайан «Джеки» Торранс в сериале ужасов Hulu «Касл—Рок». С 2020 по 2021 год Джейн играла главную героиню музыкальной комедии—драмы NBC «Необыкновенный плейлист Зои», за которую она получила номинацию на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале — мюзикле или комедии