Американский актёр. Кайл родился 22 февраля 1959 года в городе Якима, штат Вашингтон. Обучался игре на органе, но в 18 лет, по рекомендации матери, избрал профессию актёра. В 1977 году поступил в университет Вашингтона в Сиэтле, где получил степень бакалавра изобразительных искусств. В 1982 году МакЛахлен участвовал в Орегонском шекспировском фестивале в Ашленде, где его заметил Дэвид Линч, пригласивший актёра на главную роль в свою картину «Дюна». Позже актёр неоднократно работал с Линчем. Сотрудничество с режиссёром принесло ему всемирную известность и премию «Золотой глобус» за роль детектива Дейла Купера в культовом телесериале «Твин Пикс». В 1995 году Кайл появился в эпатажной картине Пола Верховена «Шоугелз» в роли директора одного из шикарных отелей Лас—Вегаса, за которую получил номинацию на премию «Золотая малина» в категории «Худший актёр». Признание публики вернулось к нему после участия в сериалах «Секс в большом городе» и «Отчаянные домохозяйки»