Американский актёр, режиссёр и сценарист. Мартин родился 19 августа 1957 года в Резеде, Калифорния. Окончив школу, юноша переехал в Лос—Анджелес, где учился актёрскому мастерству в школе искусств. В середине 80—х Донован переехал в Нью—Йорк, где начал играть во внебродвейском театре «Кукарача», параллельно снимаясь в сериалах и кино. Впервые на экранах актёр появился ещё в 1982 году, но первая серьёзная роль пришла к нему в 1985 году в драме «Сложный выбор». В 1990 году Мартин начал сниматься в знаменитом полицейском сериале «Закон и порядок». В 2011 году он исполнил роль Беннета в многосерийном триллере «Родина». В 2015 году актёр был задействован в съёмках фантастического сериала «Легенды завтрашнего дня», а в 2018 году снялся в фильме «451 градус по Фаренгейту», снятом по роману Рэя Бредбери. В 2011 году Донован дебютировал также в качестве режиссёра, представив свой фильм «Сотрудник»