Как только Жюльен узнаёт о том, что является отцом 15-летнего подростка, его первая реакция — сбежать подальше из Шавилля. Но в этот момент ему звонит его сын Жак…

Жюльен и Жак пытаются убедить Мари позволить им проводить время вместе. Жюльен хочет доказать, что он способен быть ответственным отцом и пользуется родительским собранием в классе Жака, чтобы это продемонстрировать…

Мари и Жюльена вызывают родители Бенуа, лучшего друга Жака. Они нашли наркотики в комнате сына и перекладывают ответственность на Жака. Жюльен пытается вытащить сына из этой деликатной ситуации… в своей собственной манере!

Мари в панике: Жак исчез, он, вероятно, сбежал. Вместе с Жюльеном она отправляется на поиски своего сына. Возможность свести некоторые счёты…

Жак всё ещё очень зол на своего отца. Вечером он звонит ему, совершенно пьяный, и оскорбляет его. Жюльен решает отправиться к нему в надежде помириться…

К Жюльену в гости приезжает Леа, его лучшая подруга из Парижа, а он узнаёт, что Мари встречается с Адрианом. Смущённый, он выдаёт Леа за свою девушку и предлагает отпраздновать всё это вместе...

У Жака день рождения, но Жюльен не приглашён на вечеринку. Огорчённый, он отправляется к Мари, где встречает её родителей. За этим следует натянутый разговор, где переплетены правда и ложь...

Преисполненная решимости вернуть вторую молодость, Мари проводит вечера в Париже с Леа. По пути к ним Жюльен сталкивается с призраками из прошлого, которые он предпочёл бы не беспокоить. Сильвия и Жак готовятся к знакомству…

После совместно проведенной ночи Жюльен и Мари расстаются, но надеются в ближайшее время снова встретиться. Несколько недель спустя, всё ещё не получив вестей, он решает отправиться к ней на работу...