Мартоны — шумная, весёлая итальянская семья из Лонг-Айленда. Сёстры Лекси, талантливый мастер по маникюру, и Бриа, парикмахер-колорист/визажист, управляют салоном Martone, совмещая семейную жизнь, поиск лучних клиентов и собственные отношения

Мечты Бри о помолвке с Мэтью превращается в кошмар на её вечеринке. Позже она сотрудничает с Лекси по уникальному запросу крупного клиента на музыкальное видео

Предстоящая операция объединяет семью в смутное время. Кроме того, у одной из клиенток Лекси необычный запрос на портрет её мёртвого питомца

Дамы Мартоне произвели фурор, покупая свадебное платье Бриа. В салоне сестры сотрудничают с клиенткой, которая хочет превратиться в инопланетную богиню. Позже Лекси вынуждают раскрыть её настоящие проблемы с женихом Бриа

Бриа полностью занята планированием свадьбы, а Лекси не в восторге от того, что будет подружкой невесты. На семейном барбекю между Мэттом и Лекси накаляется напряжённость, и она выплескивает всё, что беспокоило её последние восемь лет

Мэтт и Бриа сбегают в Лас-Вегас, а Джен пытается скрыть эту новость от Лекси. Тем временем Лекси заказывает 3D-принтер, чтобы изготовить набор научных ногтей для клиента, но всё идет наперекосяк