Бернар Лавилье отправляется в Гаити. Тут, спустя три года после землетресения, он встречается с людьми, чья жизнь изменилась навсегда