В конце 1970-х годов Йорген перестаёт заниматься боксом. Он боится выходить на ринг, его тело изнашивается. К тому же банк грозится забрать у его семьи дом. Только одно поддерживает его — любовь к Ханне