Медвежонок Бамси и его друзья отправляются на поиски специального ингредиента, который делает медвежонка сильнее. Тем временем, Рэйнард изображает из себя хорошего парня, чтобы потеснить Бамси в звании городского героя и заполучить сердце Микелины