Ювелир отправляется в Нью-Йорк, где собирается представить свои работы. Но что-то не даёт ему покоя. Когда-то он был влюблён в Селию, но судьба их разлучила. Спустя несколько лет Хуан делает всё, чтобы вновь пробудить их чувства друг к другу