Карлос - парень из бедной семьи. Николь - капризная богачка. Обоим по семнадцать лет - и это единственное, что у них общее. Но кто бы мог подумать, что их почти случайный легкий флирт так внезапно перерастёт в чувство, прихода которого не ожидали оба