После исчезновения мальчика гид сталкивается с офицером из Сингапура и обвиняет его в похищении. Расследование приводит к неожиданным поворотам и вмешательству местной полиции

Динамика отношений между Шоном, Линн и Аутом меняется, когда выясняется правда о предыдущих действиях Аутов, и их совместные усилия по поиску Келвина активизируются. Путь к выяснению истины будет нелёгким, и возможно, Келвину это будет стоить жизни

Линн ищет пропавшую кузину и обращается за помощью к Шону, но их отношения портятся. Погрузившись в материалы Криминальной библиотеки, она выходит на след старого дела, связанного с семьёй Шона

Шон пытается установить личность давно похороненного человека и узнаёт правду о своём отце. Хатаи приезжает в Сингапур ради лучшей жизни, но оказывается втянутой в ситуацию, далёкую от обещанного в контракте

Шон охотится за убийцей своего отца, а Аут отчаянно ищет Хатаи, сожалея о прошлом. Оказавшись в тупике, мужчины понимают, что только вместе могут добиться успеха и дойти до правды, которая скрыта от них обоих

Шон и Аут спасают Линн и Хатхай, но не успевают предотвратить жестокое насилие. Оба мужчины переживают чувство вины и начинают находить поддержку в друг друге. Хатхай отдаляется от Аута, а отношения Шона и Линн начинают развиваться

Шон отправляется в Бангкок, чтобы встретиться с Карндой и раскрыть новые детали исчезновения своего отца. Линн, в свою очередь, всё больше сомневается в своих чувствах к Шону, несмотря на настойчивые попытки тёти Су отговорить её от этих отношений

Шон сожалеет, что рассказал Линн о Сэме, ведь она не может принять его признание. Авт добивается прорыва в деле об изнасиловании Хатаи. Линн, готовясь опознать насильника, оказывается в опасности, но её спасает таинственный мужчина

Линн сталкивается с таинственным мужчиной и остаётся в полном замешательстве. Тётя Су утверждает, что ничего не знает о прошлом Линн. Линн решает найти правду, а Хатаи появляется в полицейском участке, требуя снять обвинения против Паккапонга

Тётя Су больше не может сдерживать Линн и говорит Роберту, что неизбежное вот-вот произойдёт. Узнав, что Шон — брат одного из пропавших мальчиков, Роберт решает разорвать отношения дочери с ним. Росли представляет Шону доказательства смерти его отца

Потрясённая шокирующими открытиями, Линн полностью перестаёт общаться с тётей Су. Психическое здоровье Шона приводит к отстранению от службы в полиции. Вернувшись в Таиланд, От получает новое дело о мёртвом путешественнике с отсутствующими органами

Линн убеждает своего отца найти пропавшего брата Шона. Для этого Роберту приходится столкнуться со своими старыми демонами. Линн узнаёт о делах Уильяма и через Ота сообщает об этом Шону, приближая к разгадке тайны синдиката торговцев людьми «Око»

Линн не смогла помешать Шону выяснить связь между их отцами. Паккапонг в очередной раз демонстрирует свою безжалостность, когда заключает сделку с Дэмиеном о продолжении их торговли, несмотря на приказ Сиричая залечь на дно

Паккапонг похищает Линн и предлагает её жизнь в обмен на информацию, которую Шон собрал об «Око». Чтобы подстраховаться, он заставляет Хатхай убить Оут. Когда наступает время обмена, Линн ,в надежде спасти жизнь Шона, раскрывает им шокирующую тайну

Шону приходится столкнуться с неоднозначным прошлым Паккапонга, и, пренебрегая советами Аута, он помогает брату. Они разрабатывают план по свержению Сиричая и уничтожению следов Паккапонга. Но последний шаг разрушает надежду Шона на спокойную жизнь