Сара празднует 18-летие Седрика, её друга детства. Вечером они решают прокатиться на машине. Вскоре происходит трагедия: их машина врезается в перила и падает в овраг. Сара и Седрик серьезно ранены. Но точные обстоятельства аварии остаются неясными…

Когда Сара, наконец-то, открывает глаза, Дональд узнаёт, что за рулем был Седрик, его сын. Он готов ко всему, чтобы защитить его, даже если придётся пожертвовать своей дружбой с Люком. Джудит набирает номер телефона, который Сара написала на её руке

Состояние здоровья Сары по-прежнему вызывает беспокойство. Седрик винит своего отца в том, что он хочет контролировать всё в его жизни. Ману беспокоится о пивной бутылке с наркотиком: если бы это пошло наперекосяк, последствия были бы ужасными

Состояние Сары улучшается, и она может начать физиотерапию. Она приспосабливается как к ограничениям в диете, которые налагаются на неё с учетом её уязвимого пищеварения. Дональд продолжает свой крестовый поход, чтобы защитить своего сына

Сара знакомится со своим новым врачом, у которого совершенно другая теория о её рационе. Седрик с энтузиазмом проводит физиотерапию. После некоторых откровений полицейское расследование аварии принимает новый поворот

Сара получает разрешение на выезд для участия в предварительном бале. Люк сопровождает её, чтобы присматривать за ней. Видя, что состояние Сары улучшается, Джудит пересматривает возможность поехать с театральной труппой во Францию

Для того чтобы подготовиться к выходу, Сара должна научиться заставлять себя есть. Сложная процедура, от которой она падает духом. Седрик арестован. Во время его допроса раскрываются некоторые доказательства, к общему удивлению

Сара вернулась домой. Несмотря на большую уязвимость, она настаивает на организации свидания с отцом. Джудит гастролирует со своей труппой. В то время как Энни начинает процедуру ЭКО, Дональд продолжает строить козни

После заражения Сара снова должна быть госпитализирована. Джудит сокращает свою поездку, чтобы быть с дочерью, но, желая уйти от Люка, она отказывается поселиться дома. Сара встречается с Седриком и говорит ему, что её воспоминания вернулись