Пока начальник отдела убийств полиции Копенгагена Йенс Мёллер приходит на утренний брифинг, следователь докладывает о странном деле. Самодельная подводная лодка, на борту которой находилась шведская журналистка и изобретатель подводной лодки, пропала

Йенс Мёллер постоянно находится под давлением журналистов, которые гоняются за новостями по делу. Между тем, слухов и теорий предостаточно. Были ли шведский журналист и обвиняемый знакомы ранее?

Пока работает криминалистическая группа, Йенс Мёллер и его команда следователей ждут ответов. Нашли ли они убедительные доказательства того, что шведский журналист мёртв, и если да, было ли совершено преступление?

Йенс Мёллер получает помощь в поисках. Привлекаются шведские собаки-искатели трупов, которые могут находить тела на глубине более 20 метров ниже уровня моря. Хотя собаки довольно точно отмечают области, водолазы ничего не находят

Дело медленно складывается, но у Йенса Мёллера и его команды до сих пор нет убедительных доказательств. Главный прокурор Якоб Бух-Йепсен подчёркивает, что они должны определить мотив и причину смерти, чтобы предъявить обвинение

Главный прокурор Якоб-Бух Йепсен ясно даёт понять Йенсу Мёллеру, что им нужны более веские доказательства для предъявления обвинений по делу. В противном случае они рискуют, что обвиняемый останется на свободе