14-летний Йелле ищет спасения в мире хардкор-музыки, потому что не знает, как разобраться с ситуацией, сложившейся дома. Но и его отец, шарманщик, не знает, как с этим справиться