С самого начала турнира команде Фло и Мэджика не везёт, но вера в свои собственные силы должна им помочь. Тем временем Спот помогает принцессе Эми научиться жить на улицах большого города

Име необходимо найти редкий волшебный цветок Неразлучник, чтобы Дурилия помогла ей в её коварных замыслах. В это время Фло и Мэджик продолжают поиски принцессы Эми и встречают девочку, которая страдает от насмешек хулиганов

В волшебном королевстве Покетвилль продолжаются соревнования для псов, желающих стать охранниками замка. Има использует это мероприятие, чтобы тайно проникнуть в библиотеку и воспользоваться волшебной энциклопедией в своих злых целях

Благодаря волшебному фонтану в Покетвилле, Фло и Мэджит теперь знают, где искать принцессу Эми. Однако им стоит поторопиться, ведь её со Спотом преследует охотник за бездомными животными. Име удалось вплотную подобраться к цветку Неразлучнику

Спот и Эми узнают о том, что охотнику за животными теперь нужна только принцесса. Тем временем Фло и Мэджик встречают мальчика, которому очень хочется завести домашнюю свинку