За окном дождь. Пеппе грустно, потому что в такую погоду на улице не поиграешь. Но вот дождь прекращается, и Пеппа с Джорджем принимаются за любимую игру — прыгать по лужам грязи!

Динозаврик — любимая игрушка Джорджа. Но Динозаврик потерялся, и малыш очень расстроен. Папа Свин помогает Пеппе провести расследование. Вдвоем они находят Динозаврика — и теперь Джордж снова счастлив!

К Пеппе приходит поиграть ее лучшая подруга, овечка Сьюзи. Пеппа не хочет, чтобы Джордж играл с ними, потому что их игры — не для малышей. Джордж очень огорчается. Но вот Пеппа и Сьюзи решают поиграть в доктора и предлагают Джорджу стать пациентом

Пеппа и Джордж приезжают к бабушке с дедушкой. Бабушка Свинка знакомит их со своим новым питомцем. Это попугай Полли, который умеет повторять все, что ему говорят

Пеппа и Джордж играют в прятки. Пеппа отлично умеет прятаться, а вот Джорджа слишком легко найти. Пеппе больше не хочется играть с братиком. Но тут вмешивается папа Свин и помогает Джорджу так хорошо спрятаться, что Пеппа никак не может его найти

Сегодня Джордж идет в детский сад вместе с Пеппой. По правде говоря, Пеппе не хочется, чтобы Джордж ходил в ее группу. Но Джордж сразу же понравился детям в садике, ведь он — замечательный малыш

Мама Свинка очень занята — она работает на компьютере. Пеппа хочет ей помочь и принимается колотить по клавиатуре. Компьютер ломается. К счастью, папа Свин немного разбирается в технике и быстро устраняет неисправность

Пеппа насмехается над Джорджем — он не умеет ловить мячик. Мама Свинка предлагает поиграть в игру «Свинка в серединке» и научить Джорджа ловить мяч. Чтобы помочь Джорджу, папа Свин берет его на руки

Папа Свин потерял очки, без них он ничего не может делать. Пеппа и Джордж принимаются за поиски. Они обшаривают все вокруг, но так ничего и не находят

Пеппа и Джордж приезжают к бабушке с дедушкой. Они помогают дедушке в саду. Дедушка сообщает им удивительную новость — оказывается, все растения в саду выросли из крохотного семечка, даже большие деревья

Джордж слишком быстро съедает завтрак и начинает икать. Сначала Пеппу это смешит, но икота мешает Джорджу играть, и Пеппа ищет способ помочь братику. Ошибка Джорджа ничему не учит Пеппу. Она быстро выпивает свой сок и — оп-ля — тоже начинает икать

Все друзья Пеппы умеют кататься на велосипедах. У Джорджа детский велосипед, и Пеппа начинает его дразнить. Но друзья напоминают Пеппе, что у ее велосипеда тоже есть дополнительные «детские» колесики

Мама Свинка сделала для Пеппы специальную коробочку, в которой можно хранить тайные вещи. Пеппа обожает тайны. Джордж обижается из-за того, что Пеппа не говорит ему, что в коробочке

Пеппа и Джордж вместе с мамой и папой запускают змея в парке. Вдруг змей запутывается в кроне дерева, растущего возле большой лужи. Мама Свинка не хочет, чтобы Джордж и Пеппа пачкались, но когда папа Свин срывается в лужу, грязь забрызгивает всех

Семья Пеппы отправляется на пикник. Обнаружив маленький прудик, Пеппа и Джордж принимаются кормить хлебом уток. Вкусный запах клубничного торта, испеченного мамой Свинкой, привлекает осу, от которой папе Свину приходится спасаться бегством

Мама Свинка и папа Свин находят на чердаке старую коробку с музыкальными инструментами. Мама Свинка играет на скрипке, папа Свин — на аккордеоне, а Пеппа — на барабане. Но никому не удается извлечь хотя бы один звук из швейцарского рожка

Пеппа и Джордж играют в дедушкином саду. Пеппа изображает бабочку. Дедушка Свин показывает Джорджу, как извиваться червяком. А потом Пеппа, Джордж и дедушка весело прыгают по лужам, как лягушата

Пеппа и Джордж любят наряжаться. Как-то раз они пробираются в спальню родителей и надевают их одежду. Потом Пеппа, в платье и туфлях не по росту, устраивается поработать за компьютером, как мама, а Джордж, подражая папе, роет яму в огороде

Мама Свинка покупает Пеппе пару блестящих красных ботинок. Пеппе так нравятся эти новые ботинки, что она ни за что не хочет их снимать, даже чтобы помыться! Ночью прошел дождь, и в саду очень сыро

Пеппа вместе со своей семьей отправляется на школьную ярмарку. Пеппу, Джорджа и их друзей гримируют под тигров. Всем детям дарят воздушные шарики, и папа Свин искусно мастерит динозавра из шарика Джорджа

Наступил день рождения мамы Свинки. Пеппа, Джордж и папа Свин взволнованы не меньше мамы. Ведь так весело подготавливать тайные сюрпризы в честь маминого дня рождения

У Пеппы выпал молочный зуб. Мама Свинка говорит ей, что этой ночью прилетит зубная фея. Она заберет зуб, а взамен оставит блестящую монетку. Взволнованная Пеппа решает не спать всю ночь, чтобы увидеть зубную фею

Пеппа с семьей отправляется в поездку. Вдруг машина ломается, и для ремонта ее приходится отогнать в гараж дедушки Пса. Пока машина ремонтируется, дедушка Пес дает им напрокат блестящий новый автомобиль

Бабушка и дедушка организуют для Пеппы и Джорджа поиски клада. Дедушка закапывает сокровища в тайном месте в саду. Пеппа и Джордж должны найти клад с помощью карты и подсказок

У Пеппы на лице красные пятнышки, она плохо себя чувствует. Доктор Медведь говорит, что Пеппа поправится, но ей придется немного полежать в постели

Сегодня идёт снег. Пеппе и Джорджу приходится надеть шапки, шарфы и варежки. Они веселятся, делая отпечатки в снегу и играя в снежки. Потом они лепят снеговика, и Джордж приносит для него свои шапку, шарф и варежки

Пеппа и ее семья на один день отправляются в Замок Ветров. Мама Свинка ведет машину, а папа Свин указывает дорогу по карте. По дороге Пеппа затевает игру в слова. К огорчению папы Свина они сбиваются с пути

Пеппа ждет в гости двоюродную сестру Хлою. Хлоя немного старше Пеппы и Джорджа. Играя в саду с Джорджем, Пеппа откровенно плутует, меняя правила по ходу игры. Но вот приезжает Хлоя, и теперь Пеппа вынуждена играть по ее правилам

Мама Свинка печет блины для всей семьи. Джордж и Пеппа едят их шумно и с аппетитом. Папа Свин решает показать, как надо переворачивать блины, подкидывая их на сковороде. Но блин взлетает так высоко, что прилипает к потолку кухни

Мама Свинка и папа Свин уходят на вечеринку, а бабушка с дедушкой остаются присматривать за детьми. Пеппу и Джорджа отправляют в кровать, но им совсем не хочется спать. Лучше бы посмотреть телевизор или поиграть с бабушкой и дедушкой

Пеппа очень волнуется, у нее и ее друзей первый урок балета. Мадам Газель учит их танцевать, как лебеди, красиво и грациозно. Вернувшись домой, Пеппа пытается научить балету маму Свинку, папу Свина и Джорджа

Пеппа и Джордж играют в саду, когда слышится странный шум. Это гром! Сначала Пеппа и Джордж немного пугаются, но потом Пеппа решает, что ей нравятся грозы. Ведь после них в саду остаются огромные лужи грязи!

Папа Свин хочет вывезти все семейство на прогулку за город. Но машина очень грязная, и мама Свинка требует помыть ее перед поездкой. Пеппа и Джордж помогают мыть машину губками, теплой мыльной водой и окатывать ее из поливочного шланга

Свинка Пеппа и ее семья отправляются на обед к бабушке с дедушкой. Дедушка Свин приносит овощи с огорода, а бабушка Свинка делает из них очень вкусный салат

Пеппа и ее семья отправляются в поход. Папа Свин очень этому рад, он любит ходить в походы. Они ставят палатку, разводят костер, наблюдают за совой. Но вот приходит время ложиться спать, и выясняется, что в палатку все не поместятся

Пора засыпать, но Пеппе спать совсем не хочется. Поэтому папа Свин рассказывает Пеппе и Джорджу историю о прекрасной принцессе, которая живет в большом замке со своими папой-королем, мамой-королевой и братиком-принцем

Дедушка Свин приготовил для Пеппы с Джорджем большой сюрприз. На дереве в своем саду он построил для них красивый домик с симпатичными занавесками на окне. Пеппе нравится играть в домике на дереве и приглашать туда гостей

Пеппа и Джордж устроили маскарад и пригласили всех своих друзей. Пеппа нарядилась принцессой фей, а Джордж переоделся в динозавра. Пеппе нужно выбрать лучший костюм. Но это не так-то просто, ведь она не может назвать лучшим свой наряд

Пеппа и ее семья приехали в музей. Пеппе очень нравится королевский зал, она воображает себя королевой. Джорджу больше всего нравится зал с динозавром. Джордж воображает, что он большой динозавр и охотится за Пеппой

На улице очень жарко. Пеппа и Джордж хотят попрыгать по лужам, но все лужи высохли. Мама Свинка предлагает надеть купальники и поплавать в надувном детском бассейне. Мама Свинка покупает всем мороженое

Пеппа со своей семьей приезжает в гости к дяде Свину, тете Свинке и их дочке Хлое. У Хлои новый кукольный театр, и она помогает Пеппе и Джорджу смастерить новые куклы

Папа Свин любит смотреть телевизор, а вот Пеппа считает, что ему стоит заняться физкультурой, потому что у папы большой живот. Папа Свин с этим не согласен, но предлагает Пеппе помочь ему улучшить фигуру

Пеппе и Джорджу нужно прибрать комнату. Папа Свин помогает Джорджу, а мама Свинка помогает Пеппе. Наконец, с делами покончено, комната прибрана, и мама разрешает детям продолжить игру. Вскоре в комнате снова воцаряется беспорядок

Пеппа и Джордж пришли на площадку поиграть с друзьями. Пеппа любит качаться на качелях, а вот Джордж боится высоты и не любит раскачиваться слишком сильно

У мамы Свинки появилась новая красивая фотография Пеппы и Джорджа. Папа Свин предлагает повесить фотографию на стену, пока мама гостит у бабушки с дедушкой. Но вбивать гвозди не так-то просто. Папа Свин проделывает в стене большую трещину

В солнечные дни Пеппа и Джордж любят ходить на пляж. Они приносят с собой нарукавники, надувной мяч, ведерки и лопаточки для песка. Пеппа и Джордж от души веселятся, закапывая папу Свина в песок. Но вот пора возвращаться домой

Джордж приносит из ванной симпатичного паучка. Пеппа, которая боится пауков, громко кричит. Но испуг проходит, когда Пеппа понимает, что маленький паучок не хочет ей навредить. Она дает паучку имя «Тоненькие ножки»

У бабушки Свинки и дедушки Свина есть красивый маленький корабль, и сегодня Пеппа и Джордж проведут с ними весь день на реке. Щенок Дэнни тоже катается на корабле вместе с дедушкой Псом. Дедушка Свин и дедушка Пес — лучшие друзья

Мама Свинка, папа Свин, Пеппа и Джордж отправляются в супермаркет. Джордж ждет в тележке, пока папа Свин выбирает покупки по списку, который ему дала мама Свинка. Вскоре все нужные продукты сложены в тележку, а сверх того

Сегодня день рождения Пеппы. Пеппа просыпается очень рано, чтобы ничего не пропустить в этот особенный день. Сначала Пеппа получает подарки от мамы, папы и Джорджа. Потом наступает время праздновать

Папа Свин купил новую видеокамеру. Пеппа показывает папе, как с ней работать, и он записывает на видео, как Пеппа говорит «привет». Увидев Пеппу на телеэкране, все смеются. Пеппа, Джордж и мама Свинка записывают видео для папы Свина

В детском садике Пеппы ставят спектакль. Пеппе достается роль Красной Шапочки. Мама Свинка и папа Свин помогают ей репетировать. Друзья Пеппы тоже учат дома свои роли. Пеппа и ее друзья разыгрывают отличное представление