В основе этой истории - эпизод открытого столкновения: повстанцы нападают на фургончик с гражданскими. Слышен приказ: «Хуту налево, Тутси - направо! ». Начинается сортировка. Но кто здесь тутси, а кто хуту?