Каллум использует необычные методы, убеждая Дитера работать на британцев. При этом ему приходится не забывать о требованиях Кэти, офицера, расследующего военные преступления, и его беспокойного брата

Стивен Поляков Все отбрасывают разногласия в поисках Лотты, но Каллум вынужден сделать тяжелый выбор между братом и приказом вышестоящего начальства

Стивен Поляков Кэти и Каллум успешно задерживают военного преступника, не дав ему покинуть страну. Но не слишком ли он важен, чтобы его судить?

Пока Дитер вроде бы помогает британцам с разработкой реактивного двигателя, Виктор приходит к Каллуму с доказаительством того, что Дитер — военный преступни

Всё ещё пытаясь справиться с влиянием войны, Виктор пытается разоблачить работу команды Каллума. Окружающие решают не обращать внимания и Виктор вынужден обратиться за медицинской помощью

Дитер готовится к свадьбе. Тем временем, Кэти использует тактику Каллума и разговаривает с Бергит о ее деятельности, давая той понять, что вариантов у нее немного