Начало 1999 учебного года в Сардье, небольшой деревне в Изер. Когда Джозеф Трюпиа готовится отвезти своего сына в школу, прямо в грудь ему выпускают 6 пуль. Кому было выгодно сделать это в отношении мирного отца семейства?